Возможность продавить политические перемены обусловлены не только размером протестного движения, но и пониманием того, что существуют и другие люди, которые поддержат твои идеи. Ченовет однозначно утверждает, что все участники координированных акций, в которых будут участвовать 3,5% населения, должны четко осознавать, что помимо них, есть еще 3,49% населения, готовые в этой деятельности участвовать.

The capability to force political change comes not from the size of the movement alone, but also from the perception that there are other people who would support the same ideas. Chenoweth is clear when she says that 3.5 per cent of the population, who are actively engaged in their respective movement for change, is needed for success to be assured: “do I, part of the 3.5 per cent, perceive that there are 3.49 per cent more out there?”

Quantos desses centenas de milhares ou milhões de compatriotas contam, como se diz em bom português, com o ovo no cú da galinha e vão perceber, a um punhado de dias da almejada viagem, que não têm como visitar a família? Até quando pretende a TAP ignorar os seus clientes e não cumprir com a obrigação que tem de informar aqueles que já pagaram as viagens, algumas a peso de outro, que não vão ter como viajar.